segunda-feira, 1 de setembro de 2008

Pequeno Dicionário Japonês/Português [Parte 1]

Boa Tarde a todos!!!

Depois de meses, Venho trazer para todos vocês uma pequena contribuição para todos:

Um pequeno, porém abrangente, dicionário Japonês/Português, a ser publicado nessa e nas próximas edições do nosso jornal.

Espero que curtam, opinem e dêem sugestões para próximas matérias...




[PARTE I: CUMPRIMENTOS/SAUDAÇÕES]

  • Ohayoo Gozaimasu: Bom dia
  • Konnichi wa: Boa tarde/ Olá
  • Konban wa: Boa noite
  • Oyasumi nasai: Boa noite (antes de dormir)
  • Sayonara: Adeus
  • Ja ne: Tchau, té mais!
  • Anou » "Ei..." , "Hmm".
  • Watashi wa… dessu: Eu sou…
  • Hajimemashite: Prazer em conhecê-lo
  • Moshi Moshi: Alô (obviamente ao telefone)
  • Ogenki desu ka?: Como você está?
  • Hai, genki desu: Estou bem
  • Daijoubu: Estou bem
  • Daijoubu ka?: Tudo bem? Você está bem?
  • Itadakimasu - Agradeço à pessoa que preparou esta comida
  • Okawari - Quero mais ( repetir a comida )
  • Ittekimasu » Se diz quando está saindo de casa, ou algum outro lugar.
  • Itterasshai » Se diz à pessoa que está saindo de casa, ou algum outro lugar.(Mais adequado quando a pessoa está saindo de sua moradia).
  • Omedetou gozaimasu - Parabéns
  • Kampai: Saúde! (quando se faz um brinde)